Año 8  • No. 288 • Noviembre 5 de 2007 Xalapa • Veracruz • México
Publicación Semanal


 Centrales

 General

 Reportaje

 Regiones

 Becas y  oportunidades


 Arte

 Deportes
 
 Contraportada

 


 Números Anteriores


 Créditos

 

 

  Exaver fue reconocido por la SEP
La UV, única universidad pública en certificar el idioma inglés

Alma Espinosa
La UV marca el paso para que otras instituciones públicas tengan exámenes de calidad que certifiquen el idioma inglés
Después de siete años de incansable esfuerzo, la Universidad Veracruzana (UV) se convirtió en la única institución de educación superior en el país reconocida por la Secretaría de Educación Pública (SEP) en realizar un examen que realmente certifique el conocimiento y posesión del idioma inglés.

De acuerdo con Luz del Carmen Rivas Morales, directora de Centros de Idiomas y de Autoacceso, el Examen de Certificación de Lengua Inglesa (Exaver) es el primer examen de una universidad pública que es válido ante la SEP, lo que significa que para los estudiantes y académicos universitarios que soliciten un intercambio o una beca al extranjero será más fácil cumplir con el requisito de comprobación de un idioma distinto al suyo.

Adriana Abad Florescano, coordinadora del Exaver
Debido a la calidad y rigor científico que contiene Exaver, aunado al reconocimiento de la SEP, varias universidades del país y de Centroamérica solicitan continuamente el examen para incluirlo en las certificaciones que ofrecen a los estudiantes, a la par de exámenes internacionales como los de Cambridge, TOEFL, Trinity College exams.

Rivas Morales comentó que la UV ha trabajado desde el 2000 en el proyecto de Exaver y el inicio lo marcó la capacitación ofrecida por especialistas de la Universidad de Cambridge y el Consejo Británico a través de un convenio, posteriormente se integró la Universidad de Rohampton. Gracias a lo anterior se formó un equipo sólido de trabajo de todos los centros de idiomas.

Con el aval del Consejo Británico y con todo el respaldo de la UV y de un fuerte apoyo económico, a partir de 2006 se inició la búsqueda del reconocimiento de la SEP. La ventaja de Exaver, comentó, es que no existe uno similar elaborado en el país, lo cual fue reconocido por funcionarios de la Secretaría. En la lista de instituciones certificadoras, en México sólo se encuentra el Instituto Anglo Americano y la UV.

Al cuestionarle las diferencias entre Exaver y exámenes como TOEFL, la directora explicó que el de la UV está basado en el marco europeo de referencia de las lenguas. “En cuanto a calidad puede ser similar a los exámenes internacionales, aunque no es fácil que te reconozcan un examen de forma internacional; luchamos contra los gigantes de la materia, pero reconocerlo a nivel nacional es bueno”, aseguró.

Apenas se iniciará la fase de difusión para que otras universidades sean centros aplicadores con la asesoría de académicos de la UV. Detalló que Exaver también puede utilizarse para validar los conocimientos de inglés de maestros de enseñanza media y hasta posgrado. En el caso de los estudiantes sirve para programas de movilidad como primer diagnóstico.

La coordinadora de Exaver, Adriana Abad Florescano, dio a conocer que el equipo responsable de este logro está integrado por: Roger Dunne (editor), Pat Reidy, David Rian, Mary Maxwell, Esperanza Zamora, Isabel González, Luis Santana, Tere Romero, Octavio Ocharan, Alicia Victoria, Myrna Arroyo, y desde luego Luz del Carmen Rivas y ella.

Detalló que aunque el reconocimiento todavía forma parte de un proyecto, es un gran logro que “sepan de nuestro trabajo porque casi no se sabe lo que hacemos en las universidades públicas”. Aseguró que la UV está marcando el paso para que otras instituciones públicas tengan exámenes de calidad que certifiquen el idioma inglés. Abundó que desde 2006 comenzaron un proyecto de investigación, cuyo primer paso fue ligar Exaver con el marco europeo para que ofreciera el rigor científico. Las tareas de investigación continuarán los siguientes meses, informó.