"Espero que Shakespeare no se revuelva en su tumba", dice Carlos Converso al referirse a la versión que hizo de Hamlet, un trabajo al cual califica como una aventura emprendida por él y por los alumnos que desde agosto del año pasado se integraron al Taller de Teatro Clásico. Una dura empresa, dadas las características del texto original que fue sintetizado a sus partes anecdóticas más esenciales, con el riesgo que ello supone.

Esta adaptación libre de Hamlet, estrenada el pasado 1 de marzo en el foro de la Facultad de Teatro de la UV, es el sueño materializado de Billie Jean Aguirre, Daniela Morales, Rosalía Carrillo, Lorenzo Portillo, David Estrada, Ricardo Arroyo y Bryant Caballero, quienes, en los papeles de Gertrudis, Ofelia, Claudio, Laertes, Polonio, Osric y Hamlet, combinan varios lenguajes escénicos como actuación, títeres y máscaras.

La idea del montaje partió de la premisa de que, en el proceso de aprendizaje de los estudiantes de Teatro, un texto de Shakespeare es imprescindible, más aún porque en él se involucraron alumnos de diferentes trayectorias del nuevo plan de estudios.