Literatura y periodismo, siempre de la mano
Para finalizar, Mario Muñoz aludió al hecho de que “a menudo, por prejuicio, se presupone que lo literario riñe con lo periodístico y viceversa, y no es cierto. Periodismo, crónica y literatura van siempre de la mano, aunque desde luego siempre depende del escritor. Y en el caso de Kapuscinski, esa amenidad, esos recursos de estilo, esos procedimientos que utilizaba para mantener la atención de los lectores son técnicas propiamente literarias, en cambio el material sobre el que trabajaba era real, nada ficticio”.

Añadió que la primera edición del libro de Kapucinski –gracias a uno de cuyos reportajes, señaló, tuvo noticias por primera vez sobre el Apartheid en Sudáfrica, por ejemplo— que publicara la UV en 1980 tardó años en agotarse. “Para mi sorpresa, hace un par de años me enteré de que esa primera edición, de tres mil ejemplares, se había agotado; esto se debió a que en los noventa la editorial Anagrama empezó a publicar en español los libros de Kapuscinski y como los españoles tienen una excelente distribución editorial, no sólo en su país sino en toda América Latina, los especialistas comenzaron a hablar sobre él y fue creciendo la demanda. La segunda edición es de lujo, elegante, cosida y con troquelado en la portada de pasta sobria”.

Las botas, de Ryszard Kapuscinski, se puede adquirir en el Servicio Bibliográfico Universitario situado en Xalapeños Ilustres 37 o en la Feria Permanente del Libro Universitario, de Hidalgo 9.